27 de desembre de 2015

....... Gerard ........



............ unes robes suaus i claretes per un nadó a punt de néixer, unes bossetes per posar-hi la roba i un canviador de viatge per portar sempre a sobre. Aquest nadó arribarà en unes dates molt assenyalades per poder celebrar-les amb els seus pares.


............ Gerard.... un nom molt bonic per a un nen a punt d'arribar.



............ unas telas suaves y finas para un bebé a punto de nacer, unas bolsas para poner la ropa y un cambiador de viaje para llevar siempre encima. Este bebé llegará en unas fechas muy señaladas para poder celebrarlas con sus padres.


............ Gerard .... un nombre muy bonito para un niño a punto de llegar.




........ amb el seu nom brodat .........

........ con su nombre bordado .........




......... topos i estrelles ......


......... topos y estrellas ......




........ gris i blanc ......

........ gris y blanco .........





Felicitats pares!!!!!

Felicidades papás!!!!!
























23 de novembre de 2015

...quants dies, veritat??? passen els dies, els mesos....tot massa ràpid.
...amb moltes coses entre mans, avui us ensenyaré un davantal "tunejat". La Lidia fa classes de cuina per a nens i adults, i li feia gràcia que n'hi fes un i que hi posés el seu nom perquè així els nens se n'enrecordin de com es diu:)

Primer de tot vaig pensar...que sigui sofert i no es vegin gaire les taques, que no sigui gaire delicat i es tingui que planxar gaire, al rentar que no se li vagi descolorint...., i en vaig trobar un que em va agradar, no és de cotó per tant no s'ha de planxar gaire i no s'anirà descolorint i "em van dir que xucla les taques i no es veuen tant"(ja ho veurem això).;)


... cuantos días, verdad ??? pasan los días, los meses .... todo demasiado rápido.
... con muchas cosas entre manos, hoy os enseñaré un delantal "tuneado". Lidia da clases de cocina para niños y adultos, y le hacía gracia que le hiciera uno y que pusiera su nombre para que así los niños recuerden cómo se llama :)

En primer lugar pensé ... que sea sufrido y no se vean demasiado las manchas, que no sea muy delicado y se tenga que planchar mucho, al lavar que no se le vaya el color ...., y encontré uno que me gustó, no es de algodón por lo tanto no se debe planchar mucho y no se irá el color  y "me dijeron que absorbía las manchas y no se ven tanto" (ya lo veremos).;)




Bé aquí lo del nom queda clar, veritat??;)

Aquí lo del nombre queda claro, verdad ??;)




 Amb una roba divertida i amb una cinta es poden fer maravelles.

Con una tela divertida y con una cinta se pueden hacer maravillas.







Més pots a la butxaca.

Más botes en el bolsillo.







Qui ho havia de dir que d'un devantal negre i serio s'en pot fer un totalment diferent.

Espero que us hagi agradat.

Fins la pròxima!!!!



Quién lo iba a decir que de un delantal negro y serio se puede hacer un totalmente diferente.

Espero que os haya gustado.

Hasta la próxima !!!!

19 de juliol de 2015

Tovallola personalitzada

Quina calor que fa!!! Jo no recordo un estiu com aquest, i mireu que jo no sóc calorosa, però aquest any està sent terrible.
Avui us ensenyaré un regal que he fet i ha agradat molt, i no té massa dificultat, així que si us animeu quedareu com unes reines amb aquest regal.

Jo li vaig regalar a la Berta, la meva neboda, que va fer la 1ª comunió al juny.


Qué calor que hace !!! Yo no recuerdo un verano como éste, y mirad que yo no soy calurosa, pero este año está siendo terrible.
Hoy os enseñaré un regalo que he hecho y ha gustado mucho, y no tiene demasiada dificultad, así que si os animáis quedaréis como unas reinas con este regalo.

Yo se lo regalé a Berta, mi sobrina que hizo la 1ª comunión en junio.



Amb aquestes nines Gorjus triomfareu sempre.

Con estas muñecas Gorjus triunfaréis siempre.







Aquesta entrada crec que serà l'última fins després de vacances, per lo que us desitjo un molt bon estiu!!!!


Con esta entrada creo que será la última hasta después de vacaciones, por lo que os deseo un muy buen verano!!!!



4 de juliol de 2015

Estoig

Feia temps que tenia ganes de fer un estoig pels "palets" de fer aplicacions, n'he vist un munt de diferents i no tenia molt clar com fer-lo, però vaig veure el de l'Anna i em vaig decidir, he fet servir el mateix patró hi he variat el disseny exterior amb la seva ajuda.

He combinat la roba de lli amb robes de tons vermells, trobo que sempre queda bé, y també tenia ganes de fer una aplicació y aquesta la vaig trobar molt divertida. 



Hacía tiempo que tenía ganas de hacer un estuche para los "palitos" para hacer aplicaciones, he visto un montón de diferentes y no tenía muy claro cómo hacerlo, pero vi el de Anna y me decidí, he utilizado el mismo patrón y he variado el diseño exterior con su ayuda.

He combinado la tela de lino con telas en tonos rojos, encuentro que siempre queda bien, y también tenía ganas de hacer una aplicación y esta la encontré muy divertida.

















Fins la pròxima!!!

Hasta la próxima!!!

17 de juny de 2015

... una mica d'scrap

…..doncs si, una mica d’scrap. Feia molt temps que no feia res d’scrap, sigui perquè cuso, per feina, pels nens… no ho sé, però si que tenia clar que quan L’Albert (el meu fill petit) fes la 1ª Comunió faria un recordatori diferent i que sortís de lo clàssic.
Al ser un nen em condicionava molt els colors que faria servir, perquè si fos una nena CAP PROBLEMA!!! perquè tots valen, però un nen….. no. Em venia de gust fer uns colors neutres però que sortís del blau típic, i vaig mirar de combinar verds i grisos, i la veritat és que el resultat m’ha agradat molt.
Em vaig estar trencant el cap de com fer-lo, volia que fos serio i a l’hora informal, també volia que d’alguna manera es reflectís la meva passió per cosir, la meva debilitat per les estrelles... volia que fos una mica jo, no sé com explicar-me.....espero que m’entengueu ;-)

No m’enrotllo més, us deixo les fotos perquè vegeu el resultat.


....pues sí, un poco de scrap. Hacía mucho tiempo que no hacía nada de scrap, sea porque coso, por trabajo, por los niños ... no sé, pero sí que tenía claro que cuando Albert (mi hijo pequeño) hiciera la 1ª Comunión haría un recordatorio diferente y que saliera de lo clásico.
Al ser un niño me condicionaba mucho los colores que usaría, porque si fuera una niña NINGÚN PROBLEMA !!! porque todos valen, pero un niño ... .. no. Me apetecía hacer unos colores neutros pero que saliera del azul típico, y miré de combinar verdes y grises, y la verdad es que el resultado me ha gustado mucho.
Me estuve rompiendo la cabeza de cómo hacerlo, quería que fuera serio y a la vez informal, también quería que de alguna manera se reflejara mi pasión por la costura, mi debilidad por las estrellas ...quería que fuera una poco yo, no sé cómo explicarme ... espero que me entendáis;-)

Os dejo las fotos para que veáis el resultado.


























Preparats per donar!!!

Preparados para repartir!!!



6 de juny de 2015

Costurer Mimi's

...el costurer que us ensenyo avui segur que l'heu vist un munt de vegades fet, però no hi fa res perquè és molt maco i s'ho val. A mi em sembla que és el costurer que s'ha fet més en els últims anys perquè jo l'he vist un munt de vegades per facebook, blogs.... i altres llocs.

Jo la primera vegada que el vaig veure va ser amor a primera vista, va ser a la fira de Sitges de l'any passat, però en aquell moment no el vaig comprar perquè ja anava bastant carregada;-) ,va ser fa uns mesos quan la Míriam va fer un monogràfic al taller de l'Anna Ramírez que el vaig comprar. 
Com a la majoria de vosaltres.... tinc una llista mooooltt llarga de coses pendents de fer, i fins ara no m'hi he pogut possar, però ara ja està!!!!

Les robes de l'exterior són les que anàven amb el kit, la roba de dins no, em venia de gust possar-hi alguna roba més romàntica.



... el costurero que os enseño hoy seguro que lo habéis visto un montón de veces, pero no importa porque es muy bonito y lo vale. A mí me parece que es el costurero que se ha hecho más en los últimos años porqué la he visto un montón de veces en facebook, blogs .... y otros sitios.

Yo la primera vez que lo vi fue amor a primera vista, fue en la feria de Sitges del año pasado, pero en ese momento no lo compré porque ya iba bastante cargada;-), fue hace unos meses cuando Miriam hizo un monográfico en el taller de Anna Ramírez que lo compré.
Como la mayoría de vosotras.... tengo una lista muuuyyyy larga de cosas pendientes, y hasta ahora no lo he podido hacer, pero ahora ya está !!!!

Las telas del exterior son las que iban con el kit, la ropa de dentro no, me apetecía poner alguna tela más romántica.







Cada dia m'agrada més fer hexàgons, el resultat és molt maco.

Cada día me gusta más hacer hexágonos, el resultado es muy bonito.







Aquest botons m'encanten!!!

Estos botones me encantan!!!








L'he fet pràctiament tot a mà, i he disfrutat molt acolxant-lo, feia temps que no acolchava a mà i no recordava el què arriba a enganxar.


Lo he hecho práctiamente todo a mano, y he disfrutado mucho acolchandolo, hacía tiempo que no acolchaba a mano y no recordaba lo que llega a enganxar.





Fins la pròxima!!!!

Hasta la próxima!!!!


22 de maig de 2015

Coixí per l'Álvaro

....avui passo de puntetes.....una entrada curta.......

La mare de l'Álvaro li feia gràcia tenir un coixí pel seu llitet, i vaig trobar aquest nadó ben divertit.


.... hoy paso de puntillas ..... una entrada corta .......

A la madre de Álvaro le hacía gracia tener una almohada para su cuna, y encontré este bebé bien divertido.






Fins la pròxima!!!

Hasta la próxima!!!

1 de maig de 2015

La bosseta per la roba de recanvi de l'Álvaro

L'Álvaro necessitava una bosseta per portar la roba de recanvi a la llar d'infants, vaig pensar que li faria amb colors suas i neutres i personalitzar-la amb el seu nom, així segur que no la perdrà.

Álvaro necesitaba una bolsita para llevar la ropa de repuesto a la guardería, pensé que la haría con colores suaves y neutros y personalizarla con su nombre, así seguro que no la perderá.



Aquestes bosses sempre van bé, o per portar la muda de recanvi, el berenar, l'esmorçar...

Estas bolsas siempre van bien, o para llevar la muda de recambio, la merienda, el desayuno ...




  

I el fet de personalitzar-la trobo que hi va molt bé.

Y el hecho de personalizarla pienso que queda muy bien.




Espero que us hagi agrada't!!! Fins la pròxima!!!!

Espero que os haya gustado !!! Hasta la próxima !!!!

7 d’abril de 2015

Necessers XS-XL

Feia mesos que em volia fer un necesser petit, lo just per al raspall de dents i la pasta de dents per portar-lo a la feina, però mai trobava el moment, sempre hi havia altres coses a fer. Però un dia, a la feina... em vaig quedar mirant el necesser que feia servir....i vaig pensar...com pot ser que vagi amb això? Un necesser com de plàstic, d'un verd estrany, pelat per tot arreu, lleig lleig la veritat, i va ser quant vaig decidir que amb el munt de coses que he fet és imperdonable que no me'n faci un de decent, així que m'hi vaig posar.

Hacía meses que me quería hacer un neceser pequeño, lo justo para el cepillo de dientes y la pasta de dientes para llevarlo al trabajo, pero nunca encontraba el momento, siempre había otras cosas que hacer. Pero un día, en el trabajo ... me quedé mirando el neceser que usaba .... y pensé ... cómo puede ser que vaya con esto? Un neceser como de plástico, de un verde extraño, rozado por todas partes, feo feo la verdad, y fue cuando decidí que con el montón de cosas que he hecho es imperdonable que no me haga uno decente, así que me puse manos a la obra.



Ja ho diuen no?? " En casa el herrero cuchara de palo"

Ya lo dicen no ?? "En casa el herrero cuchara de palo"


 Li he posat dues cintes per donar-li un toc diferent.

Le he puesto dos cintas para darle un toque diferente.


Hi una vegada ja posada... se'm va acudir de fer un altra necesser, però bastant més gran per posar-hi el secador, perquè jo no sé vosaltres però estic cansada de que pengi el cable, o de que obri l'armari i casi em caigui el secador, d'aquesta manera queda més endreçat i perfecte per prendre de viatge.

Y una vez puesta ... se me ocurrió hacer otra neceser, pero bastante más grande para poner el secador, porque yo no sé vosotras pero estoy cansada de que cuelgue el cable, o de que abra la armario y casi me caiga el secador, de esta manera queda más ordenado y perfecto para llevar de viaje.







Fins la pròxima!!!

Hasta la próxima!!!

5 de març de 2015

Funda per la tablet



Feia molt temps que volia provar de fer alguna cosa amb hexàgons, i la funda que tenia per la tablet no m'acabava d'agradar, l'excusa perfecte....fer una funda nova amb hexàgons. La veritat és que vist coses fetes amb hexàgons espectaculars, molt i molt maques, a veure si un dia m'atreveixo a fer alguna cosa més gran.
Doncs vaig començar a cosir i ajuntar hexàgons i com no sóc gaire ràpida a mà vaig tenir molt temps per pensar, i vaig decidir fer una combinació amb roba de fil, i aquest va ser el resultat:


Hacía mucho tiempo que quería probar de hacer algo con hexágonos, y la funda que tenía para la tablet no me acababa de gustar, la excusa perfecta .... hacer una funda nueva con hexágonos. La verdad es que visto cosas hechas con hexágonos espectaculares, muy, y muy bonitas, a ver si un día me atrevo a hacer algo más grande.
Pues empecé a coser y a juntar hexágonos y como no soy muy rápida a mano tuve mucho tiempo para pensar, y decidí hacer una combinación con ropa de hilo, y este fue el resultado:



Fer coses d'aquestes va molt bé per aprofitar restos de roba d'altres coses, i com sempre sobren retalls i retallets pots fer una bona combinació.


Hacer cosas de estas va muy bien para aprovechar restos de ropa de otras cosas, y como siempre sobran recortes y recortes puedes hacer una buena combinación.













Espero que us hagi agradat tant com a mi.
Fins la pròxima!!!!

Espero que os haya gustado tanto como a mí.
Hasta la próxima !!!!










14 de febrer de 2015

...regal de Nadal

Si, si ho llegiu bé, encara no us he ensenyat un regal de Nadal, que em va encantar!!! Us l'ensenyo una mica tard....ja ho sé.....però em falten hores, com suposo a  totes de vosaltres també.
Doncs si, una amiga, la Sara, em va regalar aquest necesser espectacular, em vaig quedar de pedra quan el vaig veure, i m'encanta!!!
La veritat és que se l'ha currat moltíssim i l'ha encertat de totes totes.


Si, si lo leéis bien, todavía no os he enseñado un regalo de Navidad, que me encantó !!! Os lo enseño un poco tarde .... ya lo sé ..... pero me faltan horas, como supongo a todas vosotras también.
Pues si, una amiga, Sara, me regaló este neceser espectacular, me quedé de piedra cuando lo vi, y me encanta !!!
La verdad es que se lo ha currado muchísimo y ha acertado de todas todas.






Com podeu veure a cuidat fins l'últim detall.

Como podéis ver a cuidado hasta el último detalle.









Per dins, amb butxaca inclosa.

Por dentro, con bolsillo incluido.


Espero que us hagi agradat tant com a mi, fins la pròxima!!!

Espero que os haya gustado tanto como a mí, hasta la próxima !!!